A call for independent thinking in an increasingly polarised world, told through the tale of a small Welsh border town.